在音樂史學上,古希臘音樂一直被視為是今日音樂的起源之一,對於學習古典音樂出生的大衛先生和我本人,來到雅典,當然不會錯過在這個古城市中找尋人類聽覺遺跡的機會。
我們從帕德嫩神廟下山時,偶遇了一個彈著類似迷你小吉他樂器的大叔,錄了一小段傳給朋友看,被問及到這是什麼樂器時,真的答不太出來。
直到隔天去到希臘通俗樂器博物館才在博物館中找到這件樂器的正式名稱,這件撥弦樂器應該是希臘版的巴拉瑪琴(Baglamas),與土耳其的長頸巴拉瑪琴(Bağlama)不同,希臘版的巴拉瑪琴指的是迷你版的布祖基琴(Bouzouki ),利於隨身攜帶,與布祖基琴一樣有三組複弦,但音域比正常布祖基琴高了一個八度,時常用來演奏希臘傳統的民俗歌謠。
更多巴拉瑪琴的音樂可以參考YouTube上這個演奏:
比較下面這支在雅典市中心錄到的街頭樂團影片就可以看得更清楚,從右至左分別是希臘巴拉瑪琴(Baglamas,迷你布祖基琴)、中間兩把正常的布祖基琴(Bouzouki )、吉他及鈴鼓;在街頭上演奏的樂曲多半都是一些民間小調或地方民歌。(打鈴鼓的大叔你眼睛在看哪 🤔)
由於網路上看到有人說通俗樂器博物館每逢週末就會有不同傳統樂器的表演活動,所以我們就刻意挑在星期日下午前去,果然就遇到宛如慶典般熱鬧地現場戶外表演活動。
影片裡那兩個像是掛大布袋的樂器是一種叫做"Tsampouna"的希臘風笛,它不像傳統歐陸的風笛擁有可以持續低音的出音管,取而代之的是擁有兩個旋律管可以同時吹奏,其風袋則是以山羊皮🐐製成,通常伴以希臘小鼓一同演奏。
熱鬧的氛圍讓人有種置身於廟會的錯覺😅。
位於舊城普拉卡(Plaka)區域的希臘通俗樂器博物館(Museum of Greek Popular Instruments)成立於1991年,其所使用的空間是一間建於1840年的新古典風格豪宅,居住於此的前主人則是希臘獨立運動的政治英雄Georgios Lassanis將軍。

大龜甲魯特琴 
小龜甲魯特琴 
保加利亞風笛 

博物館共有三層樓,一樓主要展示傳統鼓類和管樂器,二樓則是弦樂器專區,地下室則擺放其他敲擊類的樂器,收藏了從18世紀中葉至今約莫1200項流行於希臘民間的傳統樂器,大部分的藏品都是由音樂學家Fivos Anoianakis(1915-2003)耗費五十年的光陰所整理及架構出來的。
晚上我們前往普拉卡一帶的餐廳覓食,刻意找了一家沒有擴音的餐廳坐定,演奏的樂團是由一把布祖基琴、一把吉他和一個手風琴組成,演奏得很隨性,不時某個樂手就會停下來抽口菸後再繼續。大部分的曲調對我而言都很陌生,直到有一曲似乎有點耳熟,所以我就錄影了最後一小段。回來找資料時才發現,原來這個曲調是出自於一部1964年的希臘老電影“希臘人佐巴”(Zorba the Greek);神奇的是,我竟然有看過😑。
這個來自電影“希臘人佐巴”的曲調,是由影片的希臘配樂家Mikis Theodorakis參考希臘傳統的希塔基(Syrtaki)舞蹈音樂形式所創作。希塔基是由兩種希臘民謠類型所組合而成,前半段較為慢版的哈塞匹客(Hasapiko)和後半段快板的哈塞布什米克(Hasaposerviko);與舞蹈搭配時,多位舞者會將雙臂搭在旁人的肩膀上,一般會圍成一圈或排成直線。下面這段出自電影“希臘人佐巴”的跳舞片段剛好可以用來解釋這種舞曲的音樂和舞蹈風格。(餐廳的錄影是從影片2分30秒處開始)
“希臘人佐巴”(Zorba the Greek)是由老牌奧斯卡影帝安東尼昆(Anthony Quinn)主演的一部希臘電影,雖然他本人是墨西哥人。電影故事改編自希臘作家尼可斯・卡贊札基(Nikos Kazantzakis)的同名著作,劇情講述一位個性靦腆又拘謹的英國年青作家Basil,到希臘的克里特小島接收父親留下的礦產,途中遇上希臘老農民Zorba(Anthony Quinn飾演)。Zorba敢愛敢恨、直往直來的生活態度,終於令陷入思緒瓶頸的的Basil有所頓悟,最後從而能夠放開自我享受人生。
整部電影最著名的場景,就是最後當Basil開悟之後,邀請Zorba一同跳的這一支“佐巴舞”。因為電影的成功賣座,這首“佐巴曲”(Zorbas或Zorba Dance)成為希臘家喻戶曉的名曲,後來被美國爵士小號樂手赫伯·奥波特(Herb Alpert)於1965年錄製成銅管版本,曾一舉登上美國告示牌排行榜上第11名。此曲之後又多次被錄製成不同版本,也成為希臘餐館酒吧中最常被演奏的曲目之一。
§ Museum of Greek Popular Instruments §
地點:Diogenous 1, Athina 105 56, Greece
時間:8:30a.m.–4p.m. 週二公休(週末有不定期的表演)
門票:免費參觀🎉

